PopisVaší povinností bude:
- dohlížet nad povinnostmi a právními závazky vůči státním finančním institucím Indonésie a centrální banky
Indonésie v souladu s jejich regulacemi
- překlad odborných dokumentů vydaných výše uvedenými institucemi z indonéštiny (Bahasa Indonesia) do
angličtiny
- neustálá aktualizace nových regulací, analýza aktuální situace
- vybudování a udržování vztahu se státními finančními institucemi Indonésie a centrální banky Indonésie
Předpoklad k výkonu práce:
- dokončené středoškolské vzdělání
- předchozí zkušenost na podobné pozici, ideálně v oblasti konzultantství, případně podobná projektová
zkušenost
- pokročilá znalost indonéštiny a angličtiny
- již existující zkušenost v oblasti komunikace se státními finančními institucemi Indonésie a centrální banky je
velkou výhodou
Získáte:
- zkušenosti plynoucí ze zodpovědnosti za velký mezinárodní projekt
- náročnou a podnětnou, dlouhodobou pozici v centru Prahy s pravidelnými služebními cestami do Jakarty
Your Duties:
• Advising on laws and regulations of the Financial Services Authority of Indonesia and Central Bank of Indonesia
• Translation of relevant laws and regulations from Bahasa Indonesia into English
• Continuos updating of latest regulations
• Relationship management to Financial Services Authority of Indonesia and Central Bank of Indonesia
Vysvětlivky viz 2. strana (nebo poslední strana).
Zaškrtnutí platí křížkem i zatržením, oboje má ve formuláři stejný význam.
Your Qualifications:
• Completed high school degree
• Advanced experience in a comparable position, ideally with a consultancy background and similar project experience
• Advanced language skills in English and Bahasa Indonesia
• Already existing relationships to the Financial Services Authority of Indonesia and Central Bank of Indonesia is a plus
Your Benefits:
• Responsibility for the input of an international project
• A challenging long-term position in Prague with regular travels to Jakarta, Indonesia Minimální vzděláníÚSO s maturitou (bez vyučení) SměnnostJednosměnný provoz PracovištěR2 Development s.r.o. místo výkonu práce, P - 5 Mzda minimálně40000 Kč Nastoupit od2017-10-01